مرحبا بكم في موقع مواقيت الصلاة

أفضل مصدر لأدق أوقات الأذان والصلاة

Allahumma Rahmataka Arju Dua: Meaning And Benefits

Are you struggling to find peace and tranquility amidst the hustle and bustle of life? The Islamic Dua “Allahumma Rahmataka Arju” can serve as a beacon in such troubled times. This blog post will explain the full meaning, origin, and benefits of this profound supplication from Prophet Muhammed (ﷺ), used to express reliance on Allah SWT’s mercy.

Pronunciation and Arabic Translation of Allahumma Rahmataka Arju

Pronunciation and Arabic Translation of Allahumma Rahmataka Arju

The Arabic version

اللّهُـمَّ رَحْمَتَـكَ أَرْجـو فَلا تَكِلـني إِلى نَفْـسي طَـرْفَةَ عَـيْن، وَأَصْلِـحْ لي شَأْنـي كُلَّـه لَا إِلَهَ إِلَّا أنْـت

English Transliteration

For non-Arabic speakers, English transliteration of this Dua is as follows:

Allāhumma raḥmataka arjū falā takilnī ilā nafsī ṭarfata `ayn, wa aṣliḥ lī sha’nī kullah, lā ilāha illā ant. Hisn al-Muslim 123

In the Arabic language, it is necessary to pronounce each word properly since even a slight mispronunciation can change the meaning of a word. To recite this Dua properly, please watch the video mentioned below and practice as much as possible:

Meaning of Allahumma Rahmataka Arju

The full meaning is provided below:

“O Allah, I hope for Your mercy. do not leave me to myself even for the blinking of an eye (i.e., a moment). Correct all of my affairs for me. There is none worthy of worship but You.” Hisn al-Muslim 123

It is a prayer of faith in Allah SWT’s caring power. This Dua reminds people of their need for His guidance and care. Through this prayer, they also seek His assistance and protection. In this context, mercy refers to Allah SWT’s love, kindness, and blessings.

  • Are you searching for the most accurate Athan and Prayer times? You have come to the right place! Feel free to click on the hyperlink.

Origin of Allahumma Rahmataka Arju

Origin of Allahumma Rahmataka Arju

Abu Bakrah, a companion of the Prophet Muhammad PBUH, reported this Dua. He mentioned in the hadith that Prophet Muhammad PBUH said that the distressed person should recite this Dua.

It can be found in Hisn ul Muslim, Mishkat al-Masabih, and Sunan Abi Dawud.

  • Download Muslim Sadiq app, and enjoy all top-notch features for everyday activities!

Benefits of Reciting Allahumma Rahmataka Arju

Benefits of Reciting Allahumma Rahmataka Arju

This Dua can provide spiritual upliftment by assisting the reciter in overcoming anxiety and stress. One of its primary advantages is that it allows people to find inner peace. We are protected from self-dependence and arrogance by acknowledging our limitations, seeking Allah SWT’s guidance, and strengthening our reliance on Allah SWT.

This sole devotion to Allah SWT through the recitation of “Allahumma Rahmataka Arju” also brings comfort to troubled hearts in any circumstance or hardship.

Spiritual Upliftment

Reciting “Allahumma Rahmataka Arju” makes you feel more connected to Allah SWT. Saying this Dua strengthens your relationship with Him. Your spirit is lifted by your deep trust in Allah SWT’s guidance. It also serves as a reminder that we rely on his mercy and assistance daily.

Overcoming Anxiety and Stress

Stress and fear can be relieved by reciting this Dua. We ask Allah SWT for mercy and guidance, which brings mental peace. Fears shrink as trust in Allah SWT grows stronger.

It reminds us that we are not alone; Allah SWT is always available to lean on when times are tough. So, recite this Dua if your heart is heavy with anxiety, or your mind is filled with worries. You may experience a sense of lightness as you place all your worries in His hands.

Gaining Inner Peace

When we call on Allah SWT and specifically ask for His mercy and assistance in our worldly affairs, it brings us peace. It leads to a more balanced life free of stress and worry. Reciting this Dua regularly can make your heart feel lighter and more content.

  • Read Al Quran along with transliteration and interpretation in the easiest way possible.


“Allahumma Rahmataka Arju” is a powerful supplication seeking Allah SWT’s mercy, guidance, and help in life’s challenges. Its origins trace back to the teachings of the Prophet Muhammad PBUH and are widely recognized in Islamic literature. Reciting this Dua fosters spiritual upliftment, helps overcome anxiety, and instills inner peace, reinforcing trust in Allah SWT’s benevolence.

  • Looking for the Islamic holidays and important dates? Please click the hyperlink to access the up-to-date list.


What does “Allahumma Rahmataka Arju” mean in Arabic?

“Allahumma Rahmataka Arju” is an Arabic Dua that means: “O Allah, I hope for Your mercy. Do not leave me to myself even for the blinking of an eye (i.e., a moment). Correct all of my affairs for me. There is none worthy of worship but You.”

Why do people say the “Allahumma Rahmataka Arju” Dua?

This Dua brings peace of mind by acknowledging our limitations and asking Allah SWT for guidance. It fosters humility and trust while keeping us away from self-reliance and pride.

Who first said the “Allahumma Rahmataka Arju” Dua?

Prophet Muhammed (pbuh) taught his followers this powerful Dua to seek guidance, rectification, and protection and rely solely on divine wisdom.

Can saying this Dua help me with my anxiety?

Yes! According to the hadith, Prophet Muhammad PBUH said anyone in distress should recite this Dua. That’s why it can help you deal with anxiety.

اللهم رحمة الله أرجو دعاء: المعنى والفوائد

هل تبحث عن السلام والهدوء وسط صخب الحياة وضجيجها؟ يمكن للدعاء الإسلامي "اللهم رحمة الله أرجو" أن يكون بمثابة منارة في مثل هذه الأوقات العصيبة. ستشرح هذه التدوينة المعنى الكامل لهذا الدعاء العميق من النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) وأصله وفوائده، والذي يستخدم للتعبير عن الاعتماد على رحمة الله سبحانه وتعالى.

النطق والترجمة العربية لـ Allahumma Rahmataka Arju

النطق والترجمة العربية لكلمة الله رحمة الله أرجو النسخة العربية اللَّهُـمَّ رَحْمَتَـكَ أَرْجـو فَلا تَكِلـني إِلى نَفْـسي طَـرْفَةَ عَـيْن، وَأَصْلِـحْ لي شَأْنـي كُلَّـه لَا إِلَهَ إِلَّا أنْـت الترجمة الصوتية باللغة الإنجليزية بالنسبة لغير الناطقين باللغة العربية، الترجمة الإنجليزية لهذا الدعاء هي كما يلي: اللهمّ رحمتك أرجو فلا تقيلني إلى نفسي طرفة عين، وأصلح لي شاني كوله، لا إله إلا أنت. حصن المسلم 123 في اللغة العربية، من الضروري نطق كل كلمة بشكل صحيح، حيث أن أي خطأ بسيط في النطق يمكن أن يغير معنى الكلمة. لقراءة هذا الدعاء بشكل صحيح، يرجى مشاهدة الفيديو المذكور أدناه والتدرب قدر الإمكان: https://www.youtube.com/shorts/4JFm34X9vgY

معنى اللهما رحمة أرجو

المعنى الكامل موضح أدناه: "اللهم رحمتك أرجو، فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين، أصلح لي شأني كله، لا إله إلا أنت". حصن المسلم 123 إنها صلاة الإيمان بقوة الله سبحانه وتعالى. يذكر هذا الدعاء الناس بحاجتهم إلى توجيهاته ورعايته. ومن خلال هذه الصلاة يطلبون أيضًا مساعدته وحمايته. وفي هذا السياق، تشير الرحمة إلى محبة الله سبحانه وتعالى ولطفه وبركاته.

أصل اللهما رحمة أرجو أرجو

أصل الله تعالى رحمة الله أرجو وقد روى أبو بكرة، صاحب النبي محمد صلى الله عليه وسلم، هذا الدعاء. وذكر في الحديث أن النبي محمد صلى الله عليه وسلم قال أن على المكروب أن يقرأ هذا الدعاء. وهو موجود في حصن المسلم، ومشكاة المصابيح، وسنن أبي داود.

فوائد قراءة "اللهم رحمة أرجو"

فوائد قراءة يمكن لهذا الدعاء أن يوفر الارتقاء الروحي من خلال مساعدة القارئ في التغلب على القلق والتوتر. إحدى مزاياها الأساسية هي أنها تتيح للناس العثور على السلام الداخلي. نحن محميون من الاعتماد على الذات والغطرسة من خلال الاعتراف بحدودنا، وطلب الهداية من الله سبحانه وتعالى، وتعزيز اعتمادنا على الله سبحانه وتعالى. هذا الإخلاص الوحيد لله سبحانه وتعالى من خلال تلاوة "اللهم رحمة أرجو" يجلب أيضًا الراحة للقلوب المضطربة في أي ظرف أو مشقة.

الارتقاء الروحي

قراءة "اللهم رحمة أرجو" تجعلك تشعر بأنك أكثر ارتباطًا بالله سبحانه وتعالى. قول هذا الدعاء يقوي علاقتك به. وترتفع روحك بفضل ثقتك العميقة في توجيهات الله سبحانه وتعالى. كما أنه بمثابة تذكير بأننا نعتمد على رحمته ومساعدته يوميًا.

التغلب على القلق والتوتر

يمكن التخلص من التوتر والخوف بقراءة هذا الدعاء. نسأل الله سبحانه وتعالى الرحمة والهداية التي تحقق الطمأنينة النفسية. تتقلص المخاوف كلما زادت الثقة بالله سبحانه وتعالى. إنه يذكرنا بأننا لسنا وحدنا؛ إن الله سبحانه وتعالى متاح دائمًا للاتكاء عليه في الأوقات الصعبة. فاقرأ هذا الدعاء إذا كان قلبك مثقلا بالقلق، أو كان عقلك مليئا بالهم. قد تختبر إحساسًا بالخفة عندما تضع كل همومك بين يديه.

الحصول على السلام الداخلي

عندما ندعو الله سبحانه وتعالى ونطلب على وجه التحديد رحمته ومساعدته في شؤوننا الدنيوية، فإن ذلك يجلب لنا السلام. يؤدي إلى حياة أكثر توازناً وخالية من التوتر والقلق. قراءة هذا الدعاء بانتظام يمكن أن تجعل قلبك يشعر بالخفة والمحتوى.
  • اقرأ سورة القرآن مع الترجمة الصوتية والتفسير بأسهل طريقة ممكنة.


"اللهم رحمة الله أرجو" هو دعاء قوي يطلب رحمة الله سبحانه وتعالى وإرشاده ومساعدته في تحديات الحياة. تعود أصولها إلى تعاليم النبي محمد صلى الله عليه وسلم وهي معروفة على نطاق واسع في الأدب الإسلامي. إن تلاوة هذا الدعاء تعزز الارتقاء الروحي، وتساعد على التغلب على القلق، وتغرس السلام الداخلي، وتعزز الثقة في إحسان الله سبحانه وتعالى.
  • هل تبحث عن الأعياد الإسلامية والتواريخ المهمة؟ الرجاء النقر فوق الارتباط التشعبي للوصول إلى القائمة المحدثة.

الأسئلة الشائعة

ماذا تعني عبارة "اللهم رحمة أرجو" باللغة العربية؟

""اللهم رحمتك أرجو"" دعاء عربي معناه: "اللهم أرجو رحمتك، فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين، أصلح لي شأني كله. لا إله إلا أنت."

لماذا يقول الناس دعاء "اللهم رحمة أرجو"؟

يجلب هذا الدعاء راحة البال من خلال الاعتراف بحدودنا وطلب الهداية من الله سبحانه وتعالى. إنه يعزز التواضع والثقة بينما يبعدنا عن الاعتماد على الذات والكبرياء.

من أول من قال دعاء "اللهم رحمة أرجو"؟

لقد علم النبي محمد (ص) أتباعه هذا الدعاء القوي لطلب الهداية والتصحيح والحماية والاعتماد فقط على الحكمة الإلهية.

هل يمكن لقول هذا الدعاء أن يساعدني في التخلص من القلق؟

نعم! وفقا للحديث، قال النبي محمد صلى الله عليه وسلم لأي شخص في شدة أن يقرأ هذا الدعاء. ولهذا السبب يمكن أن يساعدك في التعامل مع القلق.

المنشورات ذات الصلة